domingo, 26 de diciembre de 2010

POEMAS


Ilistración: DOMINGO GUZMÁN

Ejercicios de Escritura Creativa
Inspirados en el poema “Difícil Equilibrio” de Mateo Morrison 
Premio Nacional de Literatura 2010

Instructores:
Ramón Aníbal Mesa, Ysabel Florentino
 y Jesús Cordero
FUNDACION LITERARIA ANÍBAL MONTAÑO




UNA PRESENTACION EQUILIBRADA
Mateo Morrison es el autor de “Difícil Equilibrio”, el poema catalizador de estos ejercicios de escritura creativa que hoy publicamos bajo el título de: EQUILIBRIO PERFECTO. Y es que Difícil equilibrio, como muchos otros poemas del autor ya citado,  invita al diálogo creativo, a esa interacción imaginaria y discursiva entre el poema y el lector, convirtiendo a este último en re-creador de  nuevos mundos. El efecto es el mismo tanto en tallerístas adultos, como en jóvenes y en niños de hasta 7 años de edad, integrantes de nuestros más de diez talleres de Mi Bario en Letras y del Taller Central Aníbal Montaño.

Y qué decir de esa abstracción casi metafísica del poema Difícil equilibrio, ante la plasticidad de estos resultados que han llevado el texto originario a planos de una realidad cotidiana que hemos denominado nuestra Poética del Barrio. Este abordaje textual -intertextual mejor dicho-, nos ofrece nuevas perspectivas de apreciación y valoración del poema; es un refundar el texto de modo colectivo, lo que deviene en una estética, multívoca.

Estos ejercicios de escritura creativa ejemplifican un método didáctico efectivo para la aprehensión de la literatura en nuestro país. Una veintena de textos de autores como Franklin Mieses Burgos, Aída Cartagena Portalatín, Tomás Castro, José Mármol, Pedro Mir, Manuel del Cabral, entre otros, han sido recreados y dados a conocer sus resultados en nuestra GUÍA DE EJERCICIOS CREATIVOS publicada en “Mirando Una Pared de Mi Barrio y otros ejercicios en escritura creativa”, (Boletín No. 8, Abril 2010, San Cristóbal RD).

Esto constituye una revitalización de la literatura dominicana y universal a través de nuestro método de aprendizaje, confirmándonos una vez más la plasticidad y la grandiosidad de los textos escogidos por los Instructores en Escritura Creativa de la Fundación Literaria Aníbal Montaño.

Gracias a Mateo por su afabilidad, por su Difícil Equilibrio, por su legado y por su acogida de nuestro proyecto de animación a la lectura y a la escritura en los barrios de San Cristóbal, y que ahora se amplía hacia las distintas provincias del país a través del  proyecto EL SUR CUENTA, evento previo a nuestra Segunda Bienal Nacional del Cuento San Cristóbal 2011, dedicada a Diógenes Valdez y a la Región Sur del país.

Ramón Aníbal Mesa.
Agosto, 2010



ilustración: Domingo Guzmán



ALEXY AYBAR
 (1991) Taller Central Aníbal Montaño.
















Tengo un equilibrio perfecto

Difícil equilibrio
entre una hoja que se desnuda frente a tus ojos
y el mundo girando en una piedra.
Difícil equilibrio
dibujar una estrella con la memoria
para no ver el miedo de mis labios
y el sol derramándose en las madrugadas
Difícil equilibrio
presentarme en el trasfondo de tu imagen
y no poder tocarte
Difícil equilibrio
sonreír a la luna
y no quedarme pasmado ante tu cuerpo.
Difícil equilibrio
bailar en las sábanas del aire
como lo hacen los árboles
Difícil equilibrio
mandar todo al demonio en una sola palabra
y decirte que tengo el universo en mi manos
Difícil equilibrio
es saber que estás ahí
y no poder alcanzarte
porque tengo un equilibrio perfecto.


ALICIA SOTO PEREYRA 
Edad: 10 años. Mi Barrio en Letras Concentración (Barrio Nuevo)
















Difícil equilibrio ver tus lágrimas

Difícil equilibrio ver tus lágrimas
Difícil equilibrio pensar en ti
en mis momentos de amor
Difícil equilibrio con el sol la luna y las estrellas
Difícil equilibrio sentir tu ternura
Difícil equilibrio pensar en ti
Difícil equilibrio poderte sentir en mis manos
Difícil equilibrio susurrarte al oído
y sostener una taza
Difícil equilibrio de una culebra que no es marina y el agua
Difícil equilibrio comprender cuando no quiero llorar
y tan sólo sale una lágrima
que ni siquiera dice lo siento.


ALCELIS DE LA ROSA LARA 
Edad: 11 años. Mi Barrio en Letras Concentración (Barrio Nuevo)











Difícil equilibrio levantarme y decirte que te amo
Difícil equilibrio excavar si sólo tienes paredes
Difícil equilibrio hablar contigo.





CRISTIAN ALEXANDER DE JESÚS  
Edad: 9 años. Mi Barrio en Letras Calle Duarte, Madre Vieja Norte














Un pájaro con ojo misterioso

Difícil equilibrio
de un pájaro con ojo misterioso
Difícil equilibrio
de una mata que tiene un ojo misterioso
Difícil equilibrio
de un agua misteriosa
Difícil equilibrio
de una casa detrás de una mata.



ANABEL CARMONA
Edad: 7 años. Mi Barrio en Letras La Textil, Madre Vieja Sur.


Difícil equilibrio cuando te encontré

Difícil equilibrio cuando te encontré
Difícil equilibrio mis manos y mis pies
Difícil equilibrio cuando te perdí en mis brazos
Difícil equilibrio convertir los juguetes en espinas
o las espinas en juguetes
Difícil equilibrio el que hice cuando hicieron bulla
Difícil equilibrio cuando se callaron
Difícil equilibrio cuando me encontré.



BARTOLINA CASTILLO
(1962). Taller Central Aníbal Montaño
















Equilibrio Perfecto

Equilibrio perfecto
caminar sobre la cuerda del tiempo
sin caer en el hoyo de la nada
Equilibrio perfecto
darle un beso a los labios del mundo
unificando su aliento
Equilibrio perfecto
abrazar la brisa y sentir su frágil cuerpo
escaparse en cada aliento
Equilibrio perfecto
sentir el calor del fuego
y quedarte congelado
Equilibrio perfecto
llevarle un mensaje a los muertos
y vivir para contarlo
Equilibrio perfecto
tomarse toda el agua de los mares
en un vaso sin fondo
sin derramar una gota.



BIELKA JAPA FORTUNA 
Edad: 12 años. Mi Barrio en Letras Concentración (Barrio Nuevo)












Difícil equilibrio cuando la lluvia no cae al cielo

Difícil equilibrio cuando la lluvia no cae al cielo
Difícil equilibrio cuando el ave no puede volar
Difícil equilibrio cuando las aguas no corren por el río
Difícil equilibrio  si no puedo comer chocolate
Difícil equilibrio cuando un cometa no puede volar
Difícil equilibrio cuando la luna se apaga.


CINTHIA NAIJARA ASENCIO
Edad: 12 años. Mi Barrio en Letras Hatillo


Tu tristeza en mis pensamientos

Difícil equilibrio
tu tristeza en mis pensamientos
Difícil equilibrio
tu melancolía cantando por mi angustia
Difícil equilibrio
tu fuego ardiendo en mi frente
Difícil equilibrio
las noches serenas
Difícil equilibrio
tu mirada espantada por la angustia
Difícil equilibrio
agarrar el viento con las manos
Difícil equilibrio
tocar la luna con mi pelo
Difícil equilibrio
besarte y abrazarte.


CRISTY ASENCIO BELTRÉ
Edad: 14 años. Mi Barrio en Letras Hatillo











El amor de mi madre y la política del presidente

Difícil Equilibrio
el amor de mi madre
y la política del presidente
Difícil equilibrio
el vaso que rompe mis pupilas
y el caparazón del caracol
Difícil equilibrio
entre el atardecer
y la noche verde
Difícil equilibrio
mi sonrisa orgullosa
y tu tristeza acorralada
Difícil equilibrio
estar contigo
y no poder amarte.


DANEIRIS REYES BELLO  
Edad: 13 años. Mi Barrio en Letras Calle Duarte, Madre Vieja Norte













Eso es difícil equilibrio
Difícil equilibrio
alguien que camina sobre el agua
Difícil equilibrio
ser perfecta
Difícil equilibrio
que un mar brille sobre la luna
Difícil equilibrio
que un corazón sea un ratón
eso es difícil equilibrio.



DANIELA PÉREZ CARDERON 
Edad: 10 años. Mi Barrio en Letras Concentración (Barrio Nuevo)












Difícil equilibrio

Difícil equilibrio entre el agua que cae rápido en el río
Difícil equilibrio para mirarte a los ojos
y que sin poder en una palabra expresarte lo que siento
Difícil equilibrio negar
y cerrar los ojos.


DARIHANNA MESA FLORENTINO
2001. Taller Central Aníbal Montaño


Enterrar mis manos

Difícil equilibrio
enterrar mis manos
y no encontrarlas
difícil equilibrio
convertir mis dulces en rosas
como espinas marchitas
difícil equilibrio
mi corazón deja de latir
sin sentir mis pupilas parpadear
como mis manos
cerrando mis ojos
difícil equilibrio
cuando los pétalos hablan
con las hormigas
es difícil equilibrio. 

DELIA JOANCELYS GUZMÁN
1989, San Cristóbal, RD. Taller Central Aníbal Montaño












Difícil equilibrio apoyar mis días

Difícil equilibrio
apoyar mis días sobre las calles
Llenarlas de lágrimas
Colgar los sueños 
Vestir la vida
Difícil equilibrio
pregonar sueños en la esquina 
manchar la existencia de voces
Difícil equilibrio
recorrer las sendas de mi cuerpo
y preguntar al apetito su deseo
buscar la memoria de mi sombra
Difícil equilibrio
gritarle al hueco de mi alma que no te busque.



DEURY LARA VIZCAINO
Abril de 1993. Mi Barrio en Letras Concentración (Barrio Nuevo)










Difícil equilibrio caminar por el cielo

Difícil equilibrio caminar por el cielo
sostenerme en una hoja dentro del río
Difícil equilibrio
vivir en una nube
y subir al cielo
Difícil equilibrio
hace unos minutos estuve vivo
y ya no.


EDWIN ADONIS VALDEZ
Edad: 12 años. Mi Barrio en Letras Pueblo Nuevo



Encontrar tu mirada en el espejo

Difícil equilibrio
encontrar tu mirada en el espejo
y formar un castillo de rosas
Difícil equilibrio
agarrar el viento con mis manos.


EDWAR FERMÍN FRANCO 
Edad: 7 años. Mi Barrio en Letras Calle Duarte, Madre Vieja Norte

Una casa que camina

Difícil equilibrio
una casa que camina
Difícil equilibrio
una bicicleta manejar
a una persona en el río
Difícil equilibrio
tener una casa en un árbol
Difícil equilibrio
un árbol con un patio
Difícil equilibrio
la luz con una casa
y la televisión verme.


ELIANNY MAIROBY VELOZ
Edad: 9 años. Mi Barrio en Letras Calle Duarte, Madre Vieja Norte














Un perro que muerde

Difícil equilibrio
un perro que muerde
Difícil Equilibrio
el fuego que me quema
Difícil Equilibrio
un patio durmiente
Difícil Equilibrio
un mar que me lleva
Difícil Equilibrio
una muñeca que se mueve.


ESTEFANI PÉREZ RAMÍREZ
Edad: 10 años. Mi Barrio en Letras Calle Duarte, Madre Vieja Norte










La luna que me alumbra

Difícil equilibrio
la luna que me alumbra
el sol que me calienta
un patio tras la puerta
la gente tras la calle
de una mano tras la persona
el libro tras el lápiz
Difícil equilibrio
del fuego que me quema
Difícil equilibrio
de una muñeca tras otra muñeca
Difícil equilibrio
de la pared a la pintura
de una rosa tras el espacio.


ELIZABETH CARMONA
Edad: 8 años. Mi Barrio en Letras La Textil, Madre Vieja Sur.
 











Cuando mis manos están frías

Difícil equilibrio
cuando mis manos están frías
de verte
Difícil equilibrio
cuando te miro
mis ojos tiemblan
de amarte
Difícil equilibrio
cambiar todas las rosa
y espinas de la tierra
por juguetes y dulces
Difícil equilibrio
cuando tengo que perderte
morir por ti
Difícil equilibrio
perder todo por ti
Difícil equilibrio
cuando tus padres no nos deja amarnos.



ESTRELLA LORENZO SANTANA
Edad: 11 años. Mi Barrio en Letras Concentración (Barrio Nuevo)













Difícil equilibrio ver tu corazón

Difícil equilibrio ver tu corazón entre la pared
Difícil equilibrio la luna que alumbra la noche
Difícil equilibrio ver tus ojos  llenos de lágrimas
Difícil equilibrio entre tus ojos y la ventana del cielo.



GÉNESIS ÁLVAREZ MARTÍNEZ 
Edad: 10 años. Mi Barrio en Letras Calle Duarte, Madre Vieja Norte












Difícil equilibrio cuando la copa se rompe

Difícil equilibrio cuando la estrella me quema
Difícil equilibrio cuando la silla se mueve
y  la alfombra me habla
Difícil equilibrio cuando la ventana me sonríe
Difícil equilibrio cuando la copa se rompe.


GÉNESIS RAMÍREZ ASENCIO
(29 de Noviembre de 1996) Mi Barrio en Letras Hatillo











La hoja que se envuelve

Difícil equilibrio
la hoja que se envuelve
y me tuerce las manos
Difícil equilibrio
el cuadro que se rompe
y las manos que recogen los pedazos
Difícil equilibrio



IDALIS J. MARTÍNEZ
Noviembre 21 de 1994. Mi Barrio en Letras Hatillo


El viento que rompe mis mañanas

Difícil equilibrio
El viento que rompe mis mañanas
y la tierra que aflora de un pensamiento
Difícil equilibrio
el cactus que perfora mi corazón
y la rosa que alumbra con su presencia
Difícil equilibrio
un verso de amor
una teoría conspirativa de odio
un volcán de pensamientos vacíos
y un mar de razonamientos
Difícil equilibrio
una mariposa pintando el cielo
y una araña hilando un atardecer.



JEFRY MARTE SOLIS  
Edad: 7 años. Mi Barrio en Letras Calle Duarte, Madre Vieja Norte













Cuando monto mi bicicleta

Difícil equilibrio
cuando monto mi bicicleta
y me caigo
me monto en un carro
y me caigo
Difícil equilibrio
las ventanas se abren
y me caigo
Difícil equilibrio
cuando me siento en el patio
y el patio me tira
Difícil equilibrio
cuando me pierdo.


KATY VIZCAÍNO POLANCO
Edad: 12 años. Mi Barrio en Letras Concentración (Barrio Nuevo)











Entre la espada y la pared

Difícil equilibrio
entre la espada y la pared
Difícil equilibrio
entre mis ojos y tu ventana
Difícil equilibrio
entre los peces y el agua
entre el cielo y la tierra.




KELVIN MORLAN FLORENTINO
Edad: 12 años. Mi Barrio en Letras Concentración (Barrio Nuevo)










Entre los pies y los ojos misteriosos

Difícil equilibrio
entre los pies y los ojos misteriosos
Difícil equilibrio entre mi corazón
una montaña y un árbol
Difícil equilibrio entre mi cuerpo
mi casa
y el mar.


KEREN ROSARIO FELIZ
(1991). Taller Central Aníbal Montaño













Difícil equilibrio enredarme un sueño

Difícil equilibrio
abrazar el viento
beberme las ganas cuando te miro
inclinar mis sentidos al morir un beso
Difícil equilibrio
disecar esta hora extrañada
secuestrar los días colgados de ti
decirle a las calles que no digan tu nombre
que no se coman mis pasos
prohibirle a la noche escondida en un frasco
mirarte
Difícil equilibrio
enredarme un sueño en los cabellos
arroparme el miedo las manos
y celar los años luz que vives
Difícil equilibrio
tatuar las montañas
que nos delaten los árboles
la lluvia y esta mañana asustada
Difícil equilibrio
que las hojas nos guarden el secreto
y estas miradas.


LEIDY SANTANA LARA
Edad: 13 años. Mi Barrio en Letras Concentración (Barrio Nuevo)











Cansada de sostenerme 

Cansada de sostenerme
en el hilo del amor
de sostener el mundo en mis manos
ya estoy cansada de sostenerme
Para no ir a tus brazos
Voy a dedicar cada momento de mi vida
a leerme lo mismo todos los días de mi existencia
frente a un enorme espejo
que nunca me llegue a mentir.



LUISA MARÍA PÉREZ
Edad: 11 años. Mi Barrio en Letras Concentración (Barrio Nuevo)










La escoba que sostiene la pared

Difícil equilibrio la escoba que sostiene la pared
Difícil equilibrio entre el cielo y las nubes
Difícil equilibrio sobre el mar y los peces
Difícil equilibrio sobre el sol y la luna
Difícil equilibrio entre la estrella y la luna
Difícil equilibrio entre los dedos misteriosos
Difícil equilibrio sobre los animales y las plantas
Difícil equilibrio sobre una flor en tu jardín
Difícil equilibrio sobre una hoja que cae en tu cielo.


MARIBEL VALDEZ
Edad: 14 años. Mi Barrio en Letras Concentración (Barrio Nuevo)















Desgarrar mi alma

Difícil equilibrio
desgarrar mi alma
y no ver las estrellas
Difícil equilibrio
caminar bajo el cielo
sin ver mi sombra
creer que estoy y no estar
no ver el cielo
describir su luz natural
al crear
no al cantar el aire
Difícil equilibrio
escuchar el sonido de los pájaros
y encontrarme sin alcanzar su belleza
Difícil equilibrio
no ver brillar la luna
y ver caminar las estrellas
al ver el espacio llorar
Difícil equilibrio
escuchar reclamando la luna
y sentirme sola
creer que no puedo
y sí poder
Difícil equilibrio
el dolor en mi corazón
y la pena que no me habla
no escuchar los deseos de mi alma
y no poder hablar con mis letras
Difícil equilibrio
vivir con el aire
y frotar mis manos
sobre una copa de agua
Difícil equilibrio
es vivir bajo el cielo.


MARÍA MIGUELINA CALDERÓN
Edad: 8 años. Mi Barrio en Letras Concentración (Barrio Nuevo)










El pétalo y la rosa

Difícil equilibrio
el pétalo y la rosa
Difícil equilibrio
el llanto y mi vida
Difícil equilibrio
las manos y el llanto
una imagen en tus ojos
Difícil equilibrio
entre mi corazón y tu vida.


NELLYS  MATEO CAMPUSANO
Edad: 11 años. Mi Barrio en Letras Hatillo












Difícil equilibrio verte y no tocarte

Difícil equilibrio verte y no tocarte
Difícil equilibrio tenerte tan cerca y no poder acariciarte
Difícil equilibrio no sentir tus labios
que los tuyos no me puedan besar
que no estemos juntos.




ORIANNY YASMIN BRITO
Edad: 11 años. Mi Barrio en Letras Calle Duarte, Madre Vieja Norte












Como las manos

Difícil equilibrio
como las manos
que no sienten
que tienen que medir
Como una cinta de medir
el libro que me mira
y un árbol que camina
cuando el sol me mira.



ROSA ALEJANDRA FAMILIA
Edad: 12 años. Mi Barrio en Letras Calle Duarte, Madre Vieja Norte











Cuando me siento sola

Difícil equilibrio
cuando me siento sola
Difícil equilibrio
cuando estoy sin ti
Difícil equilibrio
entre una puerta
y una ventana
Difícil equilibrio
una calle sin salida
Difícil equilibrio
mi casa sin puerta.


VANESA BÁEZ VICAÍNO 
Edad: 15 años. Mi Barrio en Letras Concentración (Barrio Nuevo)












Sujetar el cielo con las manos

Difícil equilibrio
sujetar el cielo con las manos
nadar sobre las aguas de tu boca
caminar sobre los ojos de la luna
beberme el canto de las nubes
Difícil equilibrio
convertirme en sombras.



VIQUI ELIANA BAUTISTA
Febrero del 1992, San Cristóbal, RD.















O llegarme a desvanecer

Difícil equilibrio
pronunciar palabras
que no puedo decir
sentir miedo
de mi futura voz
al escuchar el silencio
que me cusas
Difícil equilibrio
beber cada sorbo
caminar por la cuerda
de tu cuerpo
deslizarme
suavemente
perderme
derretirme
o llegarme
a desvanecer.


YONAIDA TEJEDA
Edad: 9 años. Mi Barrio en Letras Concentración (Barrio Nuevo)











Difícil equilibrio de mi cara en el corazón

Difícil equilibrio de mi cara en el corazón
Difícil equilibrio del alba triste
Difícil equilibrio de la lluvia y el espacio.



YORELIS AMANDA SANTO BEATO
Edad: 12 años. Mi Barrio en Letras Hatillo










Mi cuarto misterioso

Difícil equilibrio
mi cuarto misterioso
Difícil equilibrio
pensar en mis manos paradas
Difícil equilibrio
mis pies sostenidos en mis ojos cerrados
Difícil equilibrio
en la puerta que se cierra y el ejercicio que no hago.



YSAIDELIS LORENZO
Edad: 14 años. Mi Barrio en Letras Concentración (Barrio Nuevo)



Difícil equilibrio en este mundo tan grande

Difícil equilibrio en este mundo tan grande
Difícil equilibrio la estrella roja
Es difícil equilibrarse en este mundo
Difícil equilibrio las estrellas juntas
No sé cómo equilibrarme en tus ojos
derramando lágrimas
Las hojas caen sin saber
las rosas lloran con amargura
porque no consiguen el equilibrio
de mirar por la ventana.


WIRNI SOSA MARTE
Edad: 6 años. Mi Barrio en Letras La Textil, Madre Vieja Sur











Una mano que traza un ojo

Difícil equilibrio
Una mano que traza un ojo
el sol separado de la luna
Difícil equilibrio
que a la mosca le guste la luz
Difícil equilibrio
la tristeza y el ruido
Difícil equilibrio
la luz separada de las matas.



WILLIAM J. SOSA MARTE
Edad: 9 años. Mi Barrio en Letras La Textil, Madre Vieja Sur











Entre el odio y el amor

Difícil equilibrio
entre el odio y el amor
Difícil equilibrio
entre mi amor por ti
y tu odio por mí.





Ilustración: DOMINGO GUZMAN







-------------------------------------------------------------------------------------------------


CONTACTOS:
Tel. 809 703-3812/ 809-961-6513/ 809 288-9857
San Cristóbal, República Dominicana

QUIENES SOMOS:


Marcia Tolentino, coordinadora de la Sala de Tarea Carita Feliz




La FUNDACIÓN LITERARIA ANÍBAL MONTAÑO, INC. (FLAM), es una institución privada, sin fines de lucro, creada por  la escritora Ysabel  Florentino y el artista plástico y escritor Ramón Aníbal Mesa, en la ciudad de San Cristóbal, República  Dominicana, con personalidad jurídica propia,  (Resolución Núm. 011ONG-08); y por tiempo indefinido, con el objetivo de promover la Literatura, el Arte, la Cultura en general y la Educación, en todos los ámbitos de la sociedad.  RNC: 430071668.

GRUPO EDITORIAL MONTAÑO
Es el proyecto editorial creado por un grupo de jóvenes publicistas y la Fundación Literaria Aníbal Montaño con la finalidad de hacer posible publicaciones creativas tanto de los integrantes de la Fundación como de personas o colectivos particulares.

BIENAL NACIONAL DEL CUENTO
Es un proyecto creado por la Fundación Literaria Aníbal Montaño con el objetivo de promover el cuento como género literario, su desarrollo y trascendencia en la cultura dominicana.  El proyecto surgió a partir de la necesidad de promoción del grupo Nuevos Narradores Sancristobalenses en el 2008. La primera versión de la Bienal del Cuento se llevó a cabo en el 2009 en la provincia de San Cristóbal (del 23 de mayo al 25 de julio), dedicada al profesor Juan Bosch y reunió a más de un centenar de escritores y talleristas en conferencias, lecturas, presentaciones de libros, talleres, cineforum y publicaciones, culminando con un gran maratón de cuentos.  La segunda versión se desarrollará del 11 de junio al 30 de julio del 2011, dedicada a la cuentística del escritor dominicano Diógenes Valdez y a la Región Sur del País.

NUEVOS NARRADORES SANCRISTOBALENSES
Es el grupo en base al cual se originó la Bienal Nacional del Cuento. La primera lectura al publico de este grupo de cuentistas fue presentada por  Ramón Aníbal Mesa en Casa de Cultura en junio del 2008, con motivo del IV Homenaje a Juan Bosch que organizara la Fundación Literaria Aníbal Montaño en San Cristóbal y que incluyó cuentistas como Yaina Melissa Rodríguez, Ysabel Florentino, Yoel Báez, Jesús Cordero y Jolaine Mojica. Una segunda lectura se presentó en la Feria Regional del Libro en San Juan de la Maguana del 2008.

EL SUR CUENTA
Consiste en una serie de encuentros, talleres, publicaciones y exposiciones, dirigidas a dinamizar el quehacer literario de las demás provincias de la Región Sur del país, con miras a la celebración de la II Bienal Nacional del Cuento, San Cristóbal 2011, dedicada al cuentista Diógenes Valdez y a la Región Sur. Los primeros talleres de escritura creativa de este proyecto la Fundación los desarrolló en la provincia de Azua.

MI BARRIO EN LETRAS:
Es un proyecto de animación a la lectura y la escritura creado en el 2008 por la Fundación Literaria Aníbal Montaño, con el objetivo de promover la literatura en los niños de los barrios de la provincia San Cristóbal.

INSTRUCTORES EN ESCRITURA CREATIVA:
Es una nueva figura en la estructura organizativa de los talleres literarios, introducida  por la Fundación Aníbal Montaño para desarrollar la Escritura Creativa. El Instructor  es un escritor con experiencia de escritura y lectura en varios géneros y con capacidad para transmitir  y desarrollar los procesos creativos en cualquier tipo de tallerista.  

GUÍA DE EJERCICIOS EN ESCRITURA CREATIVA
Es un conjunto de temas o textos implementados por los Instructores de la Fundación Literaria Aníbal Montaño para desarrollar la creatividad, incentivar a la lectura y difundir la obra de autores dominicanos y extranjeros en los talleres literarios. Solo del 2008 al 2010 esta guía aumentó a más de 40 ejercicios tanto en cuento como en poesía.

BREVIARIO es una publicación que recoge los microrrelatos o ejercicios de escritura creativa  desarrollados en los talleres de la Fundación  Literaria Aníbal Montaño. BREVIARIO ha sido diseñado para su entrega a los motoconchistas, guagüeros y chiriperos; a los bares y colmadones; así como a las escuelas, librerías, bibliotecas y centros culturales. BREVIARIO es un medio para la creatividad, para el entretenimiento… para la risa; para sorprender y deleitar a la gente común, (la gente del barrio que usualmente no lee libros).






Ysabel Florentino durante el taller Mi Barrio en Letras Concentración, Barrio Nuevo, S.C.



INSTRUCTORES EN ESCRITURA CREATIVA PARA MI BARRIO EN LETRAS



Ramón Aníbal Mesa, (1976, San Cristóbal, Rep. Dom.) Pintor, poeta,  narrador y gestor cultural; Vicepresidente de la Fundación Literaria Aníbal Montaño, Inc., Presidente y fundador de la Bienal Nacional del Cuento; miembro y propulsor del grupo Nuevos Narradores Sancristobalenses y autor del poemario "7 mensajes sin leer" (2007)  y del libro de microrrelatos "Cuentos lacónicos" (2008). Ha realizado varias exposiciones de pintura, individuales y colectivas. Es editor de la “Colección Entre Amigos” y la “Colección Poemas para Llevar” de la Fundación Literaria Aníbal Montaño. Fue coordinador y fundador del Taller Literario “Proyección Artística 2000” y del Círculo Literario Yelidá, 1997-2004. Fue fundador e instructor en Escritura Creativa de la Red de Talleres Literarios de San Cristóbal (2004).  Fue director Provincial de Cultura (2004-2005) Fue profesor de Educación Artística del Colegio Cooperativa Loyola para el Nivel Medio (2005-2007). Presidente provisional de la Asociación de Artistas Plásticos de San Cristóbal. (2009-2010). Premio Nacional de la Juventud, Desarrollo Cultural, 2010. Egresado de Miami Dade College en Desarrollo de Liderazgo (2010)





 Ysabel Florentino Romero, (1981, San Cristóbal, Rep. Dom.)  Poeta y narradora, Presidenta de la Fundación Literaria Aníbal Montaño, Inc., ganadora en tres certámenes nacionales de cuento. Pertenece al grupo Nuevos Narradores Sancristobalenses. En el 2007 impartió en la Feria Internacional del Libro, invitada por el ministerio de Cultura una conferencia titulada: “Mi Concepto del Cuento”,  y es autora de los poemarios: "Creador de Momentos" (2007).  Y “Poemas para Recordar a Abuela” (2008).  Veinte Acertijos (2009). Ángeles Grises (2010). Formó parte del comité fundador y coordinador de la 1era Bienal Nacional del Cuento, San Cristóbal 2009. Su formación como escritora se inició en el Taller Literario “Proyección Artística 2000” y el Círculo Literario Yelidá, (1998).  Instructora, fundadora y coordinadora de la Red de Talleres Literarios de San Cristóbal desde el 2004. Perteneció al Club de Historia Renacer (2005). Obtuvo un premio en Gestión Cultural de los Premios Arte y Cultura Fradique Lizardo en el (2008), en el (2009) obtuvo el Premio en Narrativa en los mismos Premios. Colaboró para el periódico El Folio del Sur de la Periodista Rita Atalia.  En el (2010) Encargada de Gestión Cultural y Literaria de la Fundación Juan Bosch. Participó  en el Festival Bi-Nacional de Poesía Bajo el Sol.




Jesús Cordero García, (1977, San Cristóbal, República Dominicana).  Poeta y narrador. Secretario de Organización de la Fundación Literaria Aníbal Montaño, Inc. Miembro del grupo Nuevos Narradores Sancristobalenses y autor del libro de cuentos "Rito Circular" colección entre Amigos (2008),  y del poemario "Versos en L", Colección Poemas para Llevar (2009). Forma parte del comité  fundador y organizador de la Bienal Nacional del Cuento, San Cristóbal 2009 y 2011. Su formación como escritor se inició en el Taller Literario “Proyección Artística 2000” y en el Círculo Literario Yelidá desde el 1997. Publicó una serie de poemas en la Sección  coleccionable del periódico El Folio del Sur, titulada: Jóvenes Escritores de mi Pueblo, San Cristóbal. Tiene cinco semestres en la carrera de Filosofía y Letras, Mención Educación, en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). Es premio de poesía Joven 2010, de la Feria Internacional del Libro, Santo Domingo,  con su poemario “Debajo de Este Sol”. Coordinador de la Sexta Etapa del Corredor Cultural, 2010, del Ministerio de Cultura. Es Instructor en Escritura Creativa de la Fundación Literaria Aníbal Montaño para los talleres “Mi Barrio en Letras” desde el 2008. 




ANÍBAL MONTAÑO
(1972-2003, San Cristóbal, RD.)


INTIMO II

Se me hizo lejos en los dedos la palabra
buscando en mi pluma
lo humano de lo inhumano
Yo que soy todo en cosas que murieron antes
y que camino a encontrarme
con lo que nunca se ve
Se volvió látigo el corazón
trapo y saliva el pensamiento
buscando justicia a la injusticia
buscando un río de luz para mis ojos
ahora que mis ojos alcanzan el tamaño del polvo
y mis palabras que ayer caían igual que hojas
sólo son arenas
De qué vida estoy hecho si vivo en la muerte.

Extraído del poemario
inédito “Pueblo de Sombras”


Aníbal Montaño fue un joven poeta que nació y murió en San Cristóbal, República Dominicana, 1972-2003.  Vivió en el barrio David, Madre Vieja Norte, y se integró al taller Proyección Artística 2000 en 1997, que  se dio a conocer más tarde como Círculo Literario Yelidá, donde publicó sus primeros poemas y adquirió su formación de escritor, junto a Ramón Aníbal Mesa, Ysabel Florentino, y Jesús Cordero, entre otros.  En 1998 se matriculó en la carrera de Psicología, pero luego se trasfirió a Letras Modernas en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD).  Textos suyos se han publicados en las antologías: “Primera Edad de la Palabra, 1999; “Antología de Escritores Sancristobalenses” y “Antología Poética del Sur” 2007,  de Juan B. Nina.   Creía en la lectura como principal fuente de conocimiento. Fue un ejemplo de superación como tallerista y como joven escritor. Hasta el momento la mayoría de sus libros permanecen inéditos. En honor a su poética y a su amistad, hemos dado nombre a nuestra institución: Fundación Literaria Aníbal Montaño (FLAM). 






Mateo Morrison


Nación en Santo Domingo el 14 de abril de 1947. Poeta y activista cultural. Estudió Letras en la Facultad de Humanidades de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, y Administración Cultural en el Centro Latinoamericano y del Caribe para el Desarrollo Cultural (CLACDEC), en Venezuela. Es Licenciado en Derecho. Dirigió el Suplemento Literario “Aquí”, del periódico La Noticia durante dos décadas y el Departamento de Difusión Artística y Extensión Cultural de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, desde donde organizó numerosos encuentros culturales y fundó varios talleres literarios en diferentes lugares del país. También laboró como Director de Formación y Cooperación Técnica del Concejo Presidencial de Cultura.  Es Miembro de la Junta Directiva de la Unión de Escritores Dominicanos y de la Asociación de Escritores de Venezuela. Desde hace 40 años se dedica a diversos géneros literarios, siendo los más cultivados la poesía y el ensayo. Actualmente la novela es su principal acción creativa. Morrison ha realizado una amplia labor sociocultural en defensa de los derechos del pueblo dominicano, tanto en el ámbito político como cultural recorriendo todo el territorio nacional y diversos países del mundo, poniendo en primer lugar, la soberanía, la libertad y la democracia. Su obra literaria ha sido traducida a más de cinco idiomas. Ha publicado más de 30 libros de 1969 al 2010.  (Tomado de Una Palabra para Cruzar el Puente, Antología poética de la Antorcha) Santo Domingo, R.D. 2008).



Ilistración: DOMINGO GUZMAN

Poema
Difícil Equilibrio
de Mateo Morrison

Difícil equilibrio
de un ojo misterioso
que tiene que medir
mientras la mano traza
difícil equilibrio
de una mano que traza
mientras el ojo mide
difícil equilibrio de unos ojos
y unas manos que se buscan.


  


No hay comentarios:

Publicar un comentario